Studio · Aide
Aller à ma Bibliothèque

Centre d'aide de Studio

Tout ce qu'il faut pour écrire, organiser et protéger votre œuvre — y compris les outils d'analyse par IA et le KPI de conformité de vos personnages.

Commencer

Vous pouvez vous connecter par e-mail et mot de passe, avec Google ou en demandant un code par e-mail. Avant d'entrer, vous devez accepter la Politique de traitement des données personnelles.

Bibliothèque

C'est la liste de toutes vos œuvres. D'ici vous créez une nouvelle œuvre, l'ouvrez pour continuer à écrire, ajoutez une couverture et modifiez votre profil d'auteur. Chaque œuvre est indépendante : son propre texte, ses personnages, ses versions et sa mémoire.

Ma bibliothèque privée

Votre bibliothèque privée conserve des livres de référence que vous téléversez vous-même pour les consulter en écrivant — ce ne sont pas vos propres œuvres et ils ne sont jamais publiés. AIGOR peut rechercher et citer des passages de ces livres au besoin, car Studio les indexe automatiquement.

Comment les livres téléversés sont traités. Studio extrait le texte automatiquement, le scanne contre les virus et l’indexe pour qu’AIGOR puisse le rechercher et le citer. Les PDF et EPUB sont traités sur le serveur propre de Studio (cela peut prendre un moment) ; les fichiers DOCX et Markdown sont traités instantanément, sans attente. Vous devez confirmer que vous avez le droit de téléverser chaque livre avant de l’enregistrer. Les autres formats sont enregistrés mais pas encore traités.
Lire et écouter vos livres. Pour chaque livre, vous pouvez le lire avec suivi de progression (page et %), ou l’écouter à voix haute avec réglage de la vitesse et de la voix, navigation par chapitre, un marque-page pour reprendre exactement où vous en étiez, contrôle depuis les boutons de votre casque, et un mode immersif plein écran. Le tout avec mode sombre.
Interrogez votre bibliothèque. Recherchez dans vos livres déjà indexés grâce à l'IA. La réponse cite le livre, l'auteur et la page ; si elle ne trouve rien, elle le dit au lieu d'inventer. Vous pouvez restreindre la recherche à une seule section de l'étagère.
Rechercher dans des sources académiques. Recherchez de vrais articles académiques (OpenAlex, plus de 250M de travaux) par sujet ou auteur, avec DOI cité, et ajoutez-les comme fiche à votre bibliothèque — rien n'est téléchargé automatiquement.

L'Éditeur

Là où vous écrivez. Il a la barre supérieure (œuvre, variante, carnet de modules, langue, Partager, Sécurité et Enregistrer), le panneau de gauche (versions, lecteurs, carte, recherche, IA) et la zone centrale avec votre texte.

Mise en forme et outils

Gras, italique et souligné ; styles de bloc ; alignement ; et signes typographiques en un geste (tiret de dialogue, guillemets, points de suspension). En plus : Pages, Crayon (reconnaît votre écriture), Écouter, Dicter, Insérer une formule (LaTeX, avec ou sans délimiteurs — détecte aussi $formule$ tapée directement dans le texte), Correcteur, Comparer, Mémoire et Importer.

Enregistrement automatique. Studio enregistre pendant que vous écrivez. Enregistrez tout de même une version nommée à chaque jalon.
Filet de sécurité anti-perte. Pendant que vous écrivez, Studio conserve un brouillon local dans votre navigateur. Si vous rechargez ou fermez avec des modifications non encore enregistrées comme point de restauration, il propose de les restaurer à votre retour. Aucun brouillon local n'est conservé si l'œuvre est chiffrée.
🎵 Playlist dans l'Éditeur. Le bouton 🎵 Playlist te permet de mentionner une chanson exactement où tu écris, ou d'insérer un bloc avec toute la bande sonore à la fin d'un chapitre (ou de l'œuvre). Tu peux ajouter une note à chaque chanson : pourquoi tu l'as choisie, à quel moment il vaut mieux l'écouter.

Centre d'analyse 🧠

Un bouton flottant 🧠 dans l'éditeur donne un accès rapide aux outils de qualité narrative, sur toute l'œuvre ou seulement sur le fragment sélectionné :

Les options « de sélection » n'analysent que le texte surligné, idéal pour revoir un paragraphe sans quitter l'éditeur.

Détecter personnages et relations

À partir de ta dernière version enregistrée, AIGOR te propose des personnages et des liens possibles trouvés dans ton manuscrit ; tu décides lesquels accepter, rien n’est enregistré sans ta confirmation.

Mémoire narrative et Carte vivante

Ils donnent à l’IA un contexte permanent sur ton histoire —qui est qui, ce qui s’est passé, comment les parties se relient— pour que ses réponses et suggestions restent cohérentes avec ce que tu as déjà écrit.

Interroger l’œuvre

Dialogue avec ta propre fiction de deux façons : en mode Analytiques (œuvre complète ou éditeur critique, avec une IA qui ne consulte que le nécessaire dans ton manuscrit, sans tout lire d’un coup) ou en parlant directement à un personnage ou au narrateur, en respectant uniquement ce qu’ils sauraient à ce point de l’histoire, sans spoilers.

Studio Magazine 📰

Vit dans la Bibliothèque, pas dans une œuvre précise — c'est le même magazine quel que soit ce sur quoi vous écrivez. Documentez-vous avec des faits réels, toujours avec une source citée.

Par date

Aujourd'hui en direct (actualités réelles du jour, avec source), ou toute autre date — passée ou future — avec ce que Wikipédia documente pour ce jour. Vous pouvez aussi voir un mois ou une année entière d'un coup, regroupés et filtrés par Actualités / Naissances / Décès.

Par sujet

Tapez un nom, une entreprise ou tout sujet et obtenez une liste de faits réels datés, recherchés en direct sur le web, avec une plage De/À (année) optionnelle pour affiner.

Plus d'actualités aujourd'hui. Un bloc supplémentaire qui archive quotidiennement de vraies actualités de 17 pays (via World News API), regroupées par pays et section. Choisissez quels pays voir avec le bouton 🌍 Pays — reste enregistré dans votre profil.

Cohérence narrative · KPI de conformité

AIGOR vérifie que chaque personnage agit, parle et réagit de façon cohérente avec son profil psychologique (DISC, archétype et blessures). Le résultat : plusieurs indicateurs en pourcentage — le KPI de conformité de votre œuvre :

GlobalConformité générale du passage avec les profils.
VoixChacun parle comme il le devrait.
ÉmotionLes réactions collent à la blessure ou à l'archétype.
ContinuitéPas de ruptures ni de contradictions.
NarrateurLe point de vue se maintient.
RisqueÀ quel point il faut revoir (plus le % est élevé, plus d'attention).

Repère : 85 % ou plus, forte cohérence ; 65–84 %, moyenne ; moins de 65 %, à revoir.

Deux modes

Chaque analyse reste dans un historique pour suivre l'évolution de la conformité de votre œuvre.

Registre des voix

Définissez la signature vocale de chaque personnage et mesurez sa constance : cohérence vocale globale, voix la plus éloignée de son modèle et nombre de voix à risque, avec le fragment le plus déviant. (À ne pas confondre avec le "Registre des voix" de Narration, où vous définissez chaque voix du texte : narrateur, personnage, document, etc.)

Humanisation

Deux étapes : d'abord une analyse interne, sans rien envoyer à une IA, qui repère répétitions, tics de langage, phrases répétées et rythme peu naturel. Pour aller plus loin, une analyse approfondie avec AIGOR (texte anonymisé). Vous pouvez la lancer sur toute l'œuvre ou sur une sélection depuis le Centre d'analyse.

AIGOR, votre assistant IA

AIGOR est l'IA intégrée. Vous l'utilisez depuis le chat ou les outils de l'éditeur. Pour l'utiliser, connectez une clé IA dans les Paramètres (Gemini, OpenAI, Claude, DeepSeek ou xAI).

Où ton texte est traité

C’est toi qui décides quel moteur utilise AIGOR. Dans Réglages → Agents IA tu choisis le principal, et dans chaque outil tu peux en changer ponctuellement sans perdre cette préférence.

Traiter uniquement en local. Si tu actives cette option, ton texte ne part jamais vers un fournisseur externe : seuls ton appareil ou le serveur de Studio sont utilisés. Si le moteur choisi n’est pas disponible, Studio te prévient au lieu d’envoyer ton œuvre à un tiers.
Meilleure qualité sur le moteur local. Le serveur propre à Studio corrige automatiquement les fautes d’orthographe dans ses réponses, et passe à un modèle plus grand lorsque vous écrivez en chinois, japonais ou coréen pour de meilleurs résultats — votre texte ne quitte jamais le serveur de Studio.
Préférence par œuvre. En plus de choisir votre moteur principal pour tout le compte, vous pouvez en définir un différent pour une œuvre précise — utile si cette œuvre est plus sensible que les autres.

Confidentialité et anonymisation

Avant d'envoyer votre texte à l'IA, Studio l'anonymise : il remplace les noms et données sensibles par des étiquettes puis restaure les vrais noms dans la réponse. Avec le Privacy Shield, vous prévisualisez ce qui serait envoyé, avec un rapport du nombre d'éléments masqués par type et des exemples.

Œuvre sensible. Dans « Rechercher et indexer l’œuvre », tu peux activer « Œuvre sensible : toujours traiter en local » pour forcer une confidentialité maximale, uniquement pour cet outil, même si c’est plus lent.

Identité de l'œuvre

Définissez l'identité narrative : genre, ton, prémisse et thèmes centraux. Inclut une exploration de titres et une SWOT créative qu'AIGOR peut suggérer et générer automatiquement.

Vous y trouverez aussi Idées (un arbre modifiable de l'idée centrale, avec intrigues secondaires, thèmes et échos) et la fiche Personnage : identité, narrateur et point de vue, profils DISC et Big Five, structure émotionnelle, voix, description physique (avec génération d'image par IA), et où chaque personnage apparaît dans votre œuvre.

Relations et Lieux

Relations : comment tes personnages sont liés entre eux. Lieux : conserve une référence visuelle de chaque décor pour que les arrière-plans restent cohérents dans les illustrations.

Calques

Regroupe des fragments du manuscrit par intrigue, ton ou ligne temporelle, pour les relire séparément sans perdre le fil du reste de l’œuvre.

Registre des voix

C’est ici que tu définis et nommes toi-même les voix du texte —Narrateur, Personnage, Document, Rêve/Vision, Lettre/journal—, chacune avec son propre format, sa personne et son ton, et que tu leur assignes des fragments du manuscrit. À ne pas confondre avec « Voix » du Centre d’analyse : celui-ci mesure seulement la cohérence de chaque voix ; ici, c’est toi qui les définis.

Chronologie narrative

Les événements du monde de ton œuvre —personnages, événements, dates internes de l’histoire—, à distinguer du Chrono Tracker de recherche historique réelle (voir plus bas).

Identité graphique et illustration

Studio peut donner un visage à tes personnages et le garder identique dans chaque illustration, pour que ton histoire ait un monde visuel cohérent.

Chrono Tracker

Outil de suivi et de recherche chronologique de votre œuvre. Il regroupe les trouvailles par thème et vous pouvez les exporter dans un document prêt à imprimer.

AIGOR Chrono Tracker

Explorez n’importe quel sujet historique avec l’IA et Google Search, selon trois modes : Chronologie, Connexions (comment les faits se relient) et Comparer. Inclut des archives de presse et permet d’enregistrer des sessions à consulter plus tard ou à télécharger en Word.

Détecter les références dans votre texte

AIGOR analyse votre manuscrit et repère les mentions de faits historiques, de lieux, de personnes réelles, d’éléments culturels ou scientifiques — pour que vous puissiez les vérifier avant de publier.

Calendrier historique

Découvrez ce qui s’est passé dans le monde un jour, un mois, une année, une décennie ou un siècle donné — actualités, naissances et décès — avec la source de chaque fait, tirée de Wikipédia.

Archives de presse publiques

Un répertoire d'archives de presse historiques en libre accès, regroupées par pays (Espagne, Colombie, Mexique et plus), chacune avec un raccourci pour chercher directement dans cette archive depuis Chrono Tracker.

Corrélation de dates

Tu fournis tes propres dates (d'un cas réel, d'une recherche, peu importe) et Studio compare ce qui se passait astronomiquement et historiquement ce jour-là : phase lunaire, éclipses, transits, comètes, séismes et actes terroristes proches. Studio n'invente jamais un « cas célèbre » — c'est toi qui fournis les dates.

Recherche

Dans une œuvre : recherche de vrais articles académiques par auteur ou sujet, avec DOI cité, et peut apporter le PDF en libre accès directement dans votre Bibliothèque de sources.

Interroge ton œuvre. Recherche dans le manuscrit et les entretiens liés à l'œuvre. La réponse cite sa source — si elle ne trouve rien, elle le dit au lieu d'inventer. AIGOR peut aussi « Détecter les références dans le texte » : il extrait URLs, lieux, personnes et dates historiques de votre dernière version enregistrée. Une version plus approfondie existe dans Analytique → Interroger l'œuvre : elle utilise le Memory Graph (RAG structurel) et vous permet en plus de converser directement avec un personnage ou le narrateur, en respectant ce qu'ils sauraient à ce point de l'histoire.

Inspiration

Un espace pour tout ce qui nourrit ton œuvre avant qu'elle n'ait sa place dans l'intrigue : images, notes libres, croquis, premières intuitions et l'ambiance sonore qui l'accompagne.

Préparation de l'œuvre

Un anneau de progression montre votre % de préparation (noyau + compléments). Plus vous configurez, mieux AIGOR répond et plus votre œuvre est cohérente. Au minimum atteint, Studio vous prévient : « votre œuvre peut déjà dialoguer avec vous ».

Agenda, journal et rêves

Écrire, c’est aussi vivre. Studio inclut un espace personnel où tu gardes ton temps et ta matière brute, et depuis lequel tu peux emmener n’importe quelle trouvaille vers une œuvre.

Rappel avancé. En plus du rappel simple, vous pouvez fixer combien d'heures ou de jours à l'avance être prévenu, une seule fois ou à chaque récurrence — avec une cloche 🔔 indiquant la prochaine date d'envoi.

Interviews

Enregistrez ou téléversez un audio, et Studio le transcrit et le traduit avec sa propre IA ; vous pouvez envoyer des extraits directement vers Inspiration ou votre Bibliographie. Vous pouvez aussi lier l'entretien à une œuvre : il reste lié et apparaît dans la Recherche de cette œuvre.

Sondages d’auteur

Lancez un sondage public, partagez le lien et découvrez ce que votre public pense de votre œuvre. Studio enregistre les réponses, les résume avec l’IA et les traduit si votre sondage prend en charge plusieurs langues.

Versions et variantes

Une version est une photo enregistrée de votre œuvre ; vous pouvez revenir à n'importe laquelle. Une variante (branche) est une ligne alternative pour explorer une autre fin sans perdre l'originale. Avec Comparer, vous voyez exactement ce qui a changé.

Variante linguistique

AIGOR traduit le texte visible dans une autre langue et l’enregistre comme une nouvelle variante modifiable, en conservant ta voix d’auteur. Chaque variante linguistique a son propre glossaire de traduction.

Glossaire de traduction

Fixe la traduction de chaque terme ou nom de personnage dans chaque langue, pour que la terminologie reste cohérente entre les variantes.

Lancement

Planifiez et publiez votre œuvre sur chaque boutique depuis un seul écran : ISBN, prix, texte de vente, mots-clés et catégories, avec une liste de tâches que Studio génère selon les plateformes choisies (Amazon KDP, Buscalibre, Google Play Books, Kobo Writing Life) — sans dupliquer les étapes déjà existantes. Un calendrier éditorial signale les dates commerciales à forte valeur, et l'Assistance AIGOR rédige le public cible, le texte de vente, les mots-clés, les catégories et le copy pour les réseaux, avec le moteur d'IA de votre choix.

Règles d'Amazon KDP. La checklist KDP rappelle ce qu'on oublie facilement : le prix de l'eBook doit se situer entre 2,99 et 9,99 USD pour la redevance de 70 % (en dehors, elle tombe à 35 %), KDP Select offre Kindle Unlimited et les Countdown Deals contre 90 jours d'exclusivité, et la révision d'Amazon prend de 24 à 72 heures.

Partager avec des lecteurs

Depuis Partager, créez une invitation de lecture : choisissez des lecteurs alpha ou bêta, définissez une échéance et le type de retour, demandez éventuellement confidentialité (NDA) et acceptation des droits, et Studio génère un lien et un QR code. Vous pouvez définir un mot de passe pour le lecteur et une date d'expiration du lien. Les lecteurs qui répondent sont enregistrés pour un suivi.

Appels à lecture dans toutes les langues. Choisissez la langue de l'appel à lecture lors de sa création. Le texte et la page publique que voient les lecteurs s'affichent dans cette langue — idéal pour recruter des lecteurs d'une variante traduite (par exemple, votre édition chinoise).
Mode immersif et sombre pour vos lecteurs. Quiconque ouvre votre lien de partage peut écouter l’œuvre à voix haute avec un lecteur plein écran (avec ou sans texte visible), contrôler la lecture depuis les boutons de son casque, et activer le mode sombre — le tout depuis la barre d’outils de lecture.
📑 Table des matières. La vue de lecture génère automatiquement une table des matières à partir des titres de ton œuvre, pour que tes lecteurs puissent aller directement à la section recherchée.
🎵 Écouter en lisant. Si tu as créé une playlist, tes lecteurs voient un bouton "Playlist" dans la barre de titre du partage ; il ouvre un lecteur flottant compact avec piste précédente/suivante, ta note pour chacune, et des contrôles pour le réduire (la lecture continue) ou le fermer (arrête la lecture).

Ce que nous demandons au lecteur

Le formulaire de retour demande l’intérêt, la clarté, l’émotion, les personnages, le rythme, si le lecteur continuerait à lire, et quelle a été sa partie préférée ou la plus confuse. Les réponses arrivent classées par œuvre et par lecteur.

Appels à lecteurs 📣

Depuis l'Éditeur d'une œuvre (bouton Partager), vous créez un appel pour recruter des lecteurs alpha ou bêta : vous fixez une date limite, le type de retour souhaité, les coordonnées de contact, et si vous exigez un accord de confidentialité (NDA) et une cession de droits. Studio génère un lien et un QR code prêts à distribuer. Depuis la Bibliothèque, le bouton "Appels à lecteurs" rassemble tous ceux que vous avez créés sur toutes vos œuvres, avec leur statut et leur nombre de lecteurs, sans avoir à entrer œuvre par œuvre.

Contacts lecteurs 👥

Chaque fois que quelqu'un s'inscrit via l'un de vos appels à lecteurs, il est enregistré comme contact. Le bouton "Contacts" de la Bibliothèque rassemble, pour tout votre compte, tous ces lecteurs dans une liste unique et consultable — avec les œuvres auxquelles chacun s'est inscrit et sa dernière activité — et permet de l'exporter en CSV. C'est uniquement consultatif : Studio n'envoie jamais de messages à ces contacts en votre nom.

Publication

Préparez votre œuvre pour la publication, avec une checklist qui vous guide étape par étape.

Préréglages d'export. À l'export, choisissez parmi six configurations prêtes (manuscrit pour agents, intérieur imprimé, e-book, poche, APA 7e ou IEEE) avec typographie recommandée, et téléchargez en Word, EPUB 3 (inclut l'ePub vertical japonais), PDF ou Markdown.

Journal de bord

Journal chronologique des événements de ton œuvre —quand tu l’as partagée, quand un appel à lecture s’est clôturé, etc.—, à distinguer des versions, qui enregistrent le contenu du texte.

Glossaire et Bibliographie

AIGOR détecte automatiquement les termes en italique et les citations (Auteur, année ; [n] ; URLs) pour constituer ton glossaire et ta bibliographie. Inclut une analyse d’originalité indicative —ce n’est pas un vrai détecteur de plagiat ; pour cela, utilise Copyscape ou Turnitin.

Sécurité du manuscrit

Le bouton Sécurité chiffre votre œuvre : le texte est stocké protégé et ne s'ouvre que lorsque vous le déverrouillez. Vous pouvez verrouiller et déverrouiller, et configurer un e-mail de récupération.

Important. Si vous utilisez le chiffrement, conservez bien votre clé de récupération. Sans elle, le contenu chiffré est irrécupérable.
Certificats d'auteur. Génère une preuve de paternité à partir du hash cryptographique (SHA-256) d'une version enregistrée — publique, vérifiable par n'importe qui via un QR code, sans registre externe.
Quitter et effacer les traces. Si vous avez utilisé un ordinateur qui n'est pas le vôtre, ce bouton du menu utilisateur efface en un clic marque-pages, préférences et tout modèle d'IA local téléchargé, puis vous déconnecte. Il n'efface que ce que Studio a laissé dans ce navigateur — pas le cache ni l'historique.

Répertoire d'auteurs

Profils publics d'autres auteurs de Studio — trouvez-les, voyez sur quoi ils travaillent et connectez-vous avec la communauté.

Questions fréquentes

Est-ce que ça s'enregistre tout seul ?

Oui, il y a un enregistrement automatique. Enregistrez tout de même des versions nommées aux jalons.

Qu'est-ce que le KPI de conformité ?

C'est le pourcentage de fidélité de vos personnages à leur profil psychologique (DISC, archétype, blessures). L'outil de Cohérence le calcule et le détaille en Global, Voix, Émotion, Continuité, Narrateur et Risque.

Est-ce que je perds du travail si j'essaie une autre fin ?

Non : créez une variante et expérimentez sans toucher à l'originale.

L'IA voit-elle les vrais noms de mes personnages ?

Non : ils sont anonymisés avant l'envoi et restaurés à la réception de la réponse. Avec le Privacy Shield, vous pouvez prévisualiser ce qui serait envoyé.

Faut-il une clé IA pour tout ?

Uniquement pour les fonctions AIGOR. Le reste de l'éditeur fonctionne sans clé.

Puis-je vider l’historique d’une conversation sans la perdre ?

Oui. Le bouton 🗑 de la barre supérieure du chat vide les messages de cette conversation sans supprimer son titre ni le fournisseur d’IA choisi — utile si vous changez de sujet et ne voulez pas que l’IA traîne l’ancien contexte. Pour repartir de zéro, utilisez « + Nouvelle conversation ».

Pourquoi « Sur votre appareil (WebGPU) » ne fonctionne-t-il pas sur mon ordinateur professionnel ou universitaire ?

Les comptes professionnels ou scolaires limitent souvent la mémoire qu’un navigateur peut réserver, et seul un administrateur peut relever cette limite. Studio vous prévient quand il le détecte. Essayez Chrome sur un profil personnel, ou utilisez un autre moteur (serveur de Studio, IA gratuite ou votre propre clé) en attendant.

Dois-je tout remplir pour créer une œuvre ?

Non. Créer l'œuvre et commencer à écrire dans l'Éditeur suffit. Personnages, Recherche, Identité et les autres modules sont optionnels et peuvent être complétés petit à petit — plus ils sont détaillés, plus AIGOR dispose d'un contexte réel, mais rien ne vous empêche d'écrire.

Que signifie le pourcentage "Readiness" de la barre supérieure ?

Il mesure la part de votre œuvre indexée pour qu'AIGOR réponde avec un contexte réel (RAG) — ce n'est ni une note de qualité ni une mesure de ce que vous avez écrit. Il augmente en utilisant Mémoire et en complétant des modules comme Personnages ou Identité.

Quel moteur d'IA me convient le mieux ?

Cela dépend de votre priorité : Free-AIGOR (Gemini gratuit avec quota quotidien) pour essayer rapidement ; VPS-AIGOR (serveur propre de Studio, gratuit et sans quota, n'entraîne jamais sur vos données) pour un usage régulier sans frais ; votre appareil (WebGPU) pour une confidentialité maximale ; ou votre propre clé (Gemini, OpenAI, Claude, DeepSeek, xAI) pour la meilleure qualité, payée directement au fournisseur. Vous pouvez le changer par outil sans perdre votre préférence générale.

Mes lecteurs alpha/bêta peuvent-ils modifier mon œuvre ?

Non. Ils la voient uniquement en mode lecture, protégée par un NDA et un accès par code QR — ils ne peuvent pas modifier le texte.

Puis-je traduire mon œuvre sans perdre ma voix d'auteur ?

Oui, avec la Variante linguistique : AIGOR traduit le texte visible dans une autre langue et l'enregistre comme une nouvelle variante modifiable, en veillant à préserver votre voix. Vous pouvez définir un Glossaire de traduction pour les noms propres et les termes récurrents.

Vous ne trouvez pas ? Retournez à votre Ma Bibliothèque.